terça-feira, 4 de julho de 2017

Traduzido hoje 04.07.17 "Coração e artérias", "Remédios"

Mas a experiência clínica de sua ação em casos de doença pulmonar, o que prova que este possui em larga medida os poderes combinados de seus dois elementos, seria a priori um forte argumento a seu favor como um poderoso remédio para o coração, tanto o Arsênico quanto o Iodo tendo uma ação muito decidida sobre este órgão. Minha própria experiência clínica prova que este é o caso. Parece agir no músculo do coração, contendo a degeneração e restaurando a vitalidade. A coexistência de uma tosse crônica ou de doença crônica do pulmão é a principal indicação de preferência em relação a Arsenicum Album.

O sal em trituração não é muito estável. Eu o tenho usado quase que exclusivamente na terceira trituração decimal, mas a tintura alcoólica da mesma potência é uma preparação muito ativa e confiável.

Aurum

Grande dificuldade para respirar, de noite, e ao caminhar ao ar livre, requerendo inspirações profundas. Dor contínua do lado esquerdo do peito. Batimentos do coração irregulares, ou por ataques, algumas vezes com angústia e opressão do peito. Em qualquer tentativa de subir uma colina, ou em qualquer exercício, sente como se houvesse um peso esmagador dentro do Esterno. Ele sente que, se não parar de andar, o sangue explode através do peito.

A esfera mental dá a grande indicação de Aurum:

Melancolia e inquietude, com desejo pela morte; desespero: grande angústia induzindo a disposição para o suicídio. Outros importantes sintomas são: tontura, fraqueza e desmaios; Grande sensibilidade ao frio e ainda assim grande desejo de estar ao ar livre, mesmo com mal tempo, porque disto resulta alívio. Agravação de todos os sintomas de noite, do anoitecer ao amanhecer.

Aurum é um dos melhores antídotos de Mercúrio e é requerido em casos de abuso daquela droga; em casos sifilíticos e mercuro-sifilíticos; em degeneração gordurosa do coração e das artérias. Em pacientes cujos pulsos são  duros e inflexíveis por conta de depósitos calcáreos é sempre encontrada a condição mental de Aurum e em tais pacientes este fará excelente trabalho.

Baryta Carbonica

Dificuldade para respirar com sensação de plenitude no peito. Dores no peito aliviadas parcialmente por arrotos e parcialmente por calor externo. Plenitude e peso pressionante no peito, especialmente quando subindo, com pontadas, especialmente nas inspirações. Latejares muito violentos, do coração. Latejamentos do coração excitados por deitar-se sobre o lado esquerdo, ou renovado por pensar nisso.

Baryta carbônica tem muitos sintomas de paralisia e de degeneração de tecidos: Pêso de todo o corpo; Necessidade de estar deitado ou sentado; Fraqueza intelectual, nervosa e física. Corresponde a afecções tuberculosas e glandulares. É um remédio “frio” e é indicado pelas consequências do resfriado. É igualmente aplicável a afecções do coração propriamente dito e de seus vasos, tendo curado inúmeros casos de aneurisma.





Nenhum comentário:

Postar um comentário